Il linguaggio Rama è parte della famiglia chibcha ed è considerata moribonda da meno di 30 anziani può ancora parlare la lingua fluentemente. Giocando un ruolo importante nella colonizzazione della regione, la Chiesa Moravia è stata una grande forza dietro la perdita della lingua Rama su Rama Cay. La Chiesa ha insegnato inglese per i nativi e ha influenzato la formazione di un atteggiamento negativo verso altoparlanti tradizionali, con conseguente il riferimento a Rama come la "lingua della tigre". Come risultato di questa animosità, la popolazione che abita Rama Cay oggi parla una versione unica di Rama-creolo che è simile al creolo. Solo due individui si pensa di parlare ancora Rama tradizionale sull'isola. Il linguaggio di Rama era stato precedentemente conservato nelle comunità del continente; tuttavia, gli sviluppi moderni minacciano la perdita di costumi tradizionali e il linguaggio. Nel 1985 il Programma Lingua Rama (RLP) è stato lanciato in risposta alle richieste di "salvare la lingua Rama." Gli sforzi iniziali per individuare e comunicare con persone di madrelingua dimostrato impegnativo per i linguisti, perché gli abitanti di Rama Cay ancora respinto qualsiasi uso di la lingua Rama. Negli ultimi anni gli sforzi di rivitalizzazione della lingua hanno raggiunto un certo successo, come le persone si spostano sempre più Rama ad associare la loro lingua tradizionale con la loro identità. Questo movimento dagli indigeni Rama per reclamare la loro lingua ha portato molti oratori di etichettare la lingua come "salvato".
Nessun commento:
Posta un commento