18 OTTOBRE 2026

 EUROPA PARTE 2115  Stati dell' Europa Parte 2007

UCRAINA BG

Popolazione at

Gruppi Etnici 

Italiani di Odessa 1

Gli italiani di Odessa sono stati una minoranza etnica un tempo residente a Odessa, città dell'Ucraina meridionale, sul mar Nero.
Gli italiani di Odessa sono menzionati per la prima volta su documenti del Duecento, quando sul territorio della futura Odessa, città dell'Ucraina meridionale sul mar Nero, fu ubicato l'ancoraggio delle navi commerciali genovesi chiamato "Ginestra", chiamato così forse per la pianta di ginestra, molto diffusa nelle steppe del mar Nero.
La nuova affluenza degli italiani nel Sud dell'Ucraina crebbe particolarmente con la fondazione di Odessa nel 1794. Tutto questo fu facilitato del fatto che alla guida dell'appena fondata capitale del bacino del Mar Nero c'era un napoletano di origine spagnola (Giuseppe De Ribas), in carica fino al 1797.
Nel 1797 si contavano a Odessa circa 800 italiani, pari al 10% della popolazione totale: si trattava per lo più di commercianti e marinai napoletani, genovesi e livornesi, a cui poi si aggiunsero artisti e tecnici, artigiani, farmacisti e insegnanti.
Dal 1798 a Odessa erano presenti i consoli di Napoli, della Sardegna e della Corsica. Successivamente il consolato di Sardegna fu trasformato in consolato italiano.
Agli inizi dell'Ottocento la comunità italiana cominciò ad avere un ruolo importante nella vita pubblica e commerciale della città. La lingua italiana iniziò a diffondersi e con il passare del tempo entrò nella sfera delle comunicazioni degli uomini d'affari: signor, ecco, conti, cambiali, assegni, contratti, corrispondenza commerciale, contabilità – tutto era scritto in italiano. Inoltre, il bisogno di conoscere le lingue straniere – tra cui l'italiano – portò all'insegnamento di russo, greco e italiano nella prima scuola di Odessa fondata nel 1800.
All'inizio del XIX secolo la colonia italiana era composta in primo luogo da commercianti, marinai e militari in servizio nell'Armata russa. Principalmente erano napoletani, genovesi e livornesi. Seguirono rappresentanti dell'arte, artigiani, farmacisti e insegnanti di varie materie.

UB 40 - Food for thought

17 OTTOBRE 2026

EUROPA PARTE 2114- Stati dell' Europa Parte 2006

UCRAINA BF

Popolazione as

Gruppi Etnici 

Italiani di Crimea 4

2008 - 2022

La popolazione degli italiani di Crimea ammonta a circa trecento persone, anche se un censimento ufficiale non è mai stato effettuato. La maggior parte di loro risiede a Kerč', dove nel 2008 è stata costituita l'associazione "C.E.R.K.I.O." (Comunità degli Emigrati in Regione di Crimea - Italiani di Origine, presieduta da Giulia Giacchetti Boico), i cui obiettivi sono:la salvaguardia e la promozione della conoscenza della lingua e della cultura italiane, attraverso corsi tenuti gratuitamente dagli stessi associati; presso la sede dell'associazione è stata anche allestita una biblioteca di volumi in italiano giunti in dono dall'Italia, si proiettano film in italiano e si tengono corsi di cucina italiana;
il riconoscimento dello status di minoranza perseguitata e deportata, sia per ristabilire la verità storica sia per poter usufruire di alcuni vantaggi di tipo economico riservati alle vittime del comunismo;
il consolidamento dei rapporti istituzionali con l'Italia;
la ricostruzione dell'albero genealogico degli italiani di Crimea, reso estremamente difficoltoso dal fatto che quando fu attuata la deportazione a tutti gli italiani vennero sequestrati i documenti di identità e molti dei superstiti, pur parlando italiano, sono impossibilitati a dimostrare le proprie origini.
A livello istituzionale dopo la prima interrogazione parlamentare in Italia sul tema, che risale al 1998, ci sono state altre iniziative con interventi alla Camera e al Senato rispettivamente nel 2009 e 2010.
A seguito dell'occupazione militare e annessione della Crimea alla Russia nel 2014 l'interlocutore dell'associazione Cerkio è divenuto il governo della Crimea e in seconda battuta il governo russo. Il 21 aprile 2014 la presidenza russa ha emanato un decreto per il riconoscimento delle minoranze crimeane perseguitate dallo stalinismo, omettendo però di includere quella italiana. A questa mancanza è stato posto rimedio il 12 settembre 2015, a seguito dell'incontro a Jalta fra il presidente Vladimir Putin e una delegazione dell'associazione Cerkio guidata dalla presidente Giulia Giacchetti Boico. All'incontro era presente anche Silvio Berlusconi. Il presidente russo ha emendato il decreto e ora gli italiani sono stati a tutti gli effetti riconosciuti come minoranza perseguitata e deportata.
Per testimoniare le sofferenze degli Italiani di Crimea è stata allestita una mostra fotografica itinerante presentata in tutta Italia e anche all'estero (Mosca, Kerč', Cracovia, Katowice), disponibile anche in russo e in polacco.

UB 40 - Where did I go wrong

16 OTTOBRE 2026

 EUROPA PARTE 2113- Stati dell' Europa Parte 2005

UCRAINA BE

Popolazione ar

Gruppi Etnici 

Italiani di Crimea 3

Collettivizzazione, persecuzione e deportazione b

Il convoglio attraversò i territori di Russia, Georgia, Azerbaigian, Turkmenistan, Uzbekistan e Kazakistan: via mare da Kerč' a Novorossijsk, poi via terra fino a Baku, fu quindi attraversato il Mar Caspio fino a Krasnovodsk e infine, nuovamente sui binari, i deportati giunsero sino ad Atbasar, per essere poi dispersi nella steppa tra Akmolinsk e Karaganda, dove furono accolti da temperature fra i 30 e i 40 gradi sotto zero, che li decimarono. Lo stretto di Kerč' e il Mar Caspio furono attraversati con navi sulle quali gli italiani erano confinati nella stiva; una di esse fu affondata nel corso di un bombardamento tedesco e tutti i deportati a bordo perirono. A causa della lentezza con cui procedevano i convogli, il viaggio verso il Kazakistan durò quasi due mesi. Durante il viaggio morirono centinaia di deportati e fra loro tanti bambini.

Scrisse Giulia Giacchetti Boico:
«Tutta la strada da Kerč' al Kazakistan è irrigata di lacrime e di sangue dei deportati o costellata dai nostri morti, non hanno né tombe né croci»

Una volta giunti a destinazione, gli italiani furono sottoposti a processi sommari e condannati a pene detentive fino a 10 anni di prigionia da scontare nei campi di lavoro, dove quindi restarono rinchiusi per diversi anni dopo la fine della guerra. Nei Gulag la comunità italiana fu quasi annientata dalla fame, dal freddo, dalle malattie e dai lavori forzati. Dei circa 1.500 deportati censiti negli anni '90, dopo la dissoluzione dell'URSS, riuscirono a tornare in Crimea solo in 78 (dati ufficiali del ministero dell'Interno sovietico). Considerando che alcune decine di italiani - per lo più vedove con bambini piccoli - non ce la fecero ad affrontare il viaggio di ritorno e quindi si stabilirono nelle regioni sovietiche dell'Asia Centrale, si calcola che i sopravvissuti, in totale, non furono più dei 10 per cento dei deportati.
Una volta tornati a Kerč', molti degli italiani celarono la loro origine etnica e alcuni ottennero la russificazione del nome. Ma all'interno della comunità le famiglie hanno continuato a incontrarsi e hanno tramandato la lingua italiana ai figli e ai nipoti. I tragici eventi hanno instillato nei sopravvissuti alla deportazione il timore di essere riconosciuti come italiani tanto che anche dopo la fine dell'Unione Sovietica molti testimoni diretti della deportazione erano restii a raccontare la propria esperienza per paura di discriminazioni o ritorsioni.

UB 40 - Sins of the father

15 OTTOBRE 2026

EUROPA PARTE 2112- Stati dell' Europa Parte 2004

UCRAINA BD

Popolazione aq

Gruppi Etnici 

Italiani di Crimea 2

Collettivizzazione, persecuzione e deportazione a

A metà degli anni venti, gli emigrati italiani antifascisti rifugiati in Unione Sovietica furono inviati a Kerč' per "rieducare" la minoranza italiana: furono loro a decidere la chiusura della chiesa, a sostituire i maestri di scuola con personale politicamente più organico alle direttive del partito, a infiltrarsi nella comunità italiana per coglierne i malumori e riferire alla polizia segreta. Nel quadro della collettivizzazione forzata delle campagne, gli italiani furono obbligati a creare il kolchoz "Sacco e Vanzetti" guidato da Marco Simone, un italiano di Kerč' che aveva subito aderito al nuovo corso; coloro che non vollero farne parte furono obbligati ad andarsene, lasciando ogni avere, o furono arrestati. A seguito di ciò, nel censimento del 1933 la percentuale degli italiani risultava scesa all'1,3% della popolazione della provincia di Kerč'.
Infine, tra il 1935 e il 1938, le purghe staliniane fecero sparire nel nulla molti italiani, arrestati con l'accusa formale di spionaggio in favore dell'Italia e di attività controrivoluzionarie.
Nel 1942, a causa dell'avanzamento della Wehrmacht in Ucraina e in Crimea, le minoranze nazionali presenti sul territorio finirono deportate con l'accusa di collaborazionismo, seguendo il destino della minoranza tedesca già deportata nell'agosto 1941 durante l'Operazione Barbarossa. La deportazione della minoranza italiana iniziò il 29 gennaio 1942 e chi era sfuggito al primo rastrellamento fu catturato e deportato l'8 e il 10 febbraio 1942: l'intera comunità, compresi i rifugiati antifascisti che si erano stabiliti a Kerč', venne radunata e costretta a mettersi in viaggio verso i Gulag. A ciascuno di loro fu permesso di portare con sé non più di 8 chilogrammi di bagaglio.

UB 40 - Sing our own song

14 OTTOBRE 2026

EUROPA PARTE 2111- Stati dell' Europa Parte 2003

UCRAINA BC

Popolazione ap

Gruppi Etnici 

Italiani di Crimea 1

Gli italiani di Crimea sono una minoranza etnica residente nell'omonima penisola, il cui nucleo più consistente si trova nella città di Kerč'.
La presenza di popolazioni italiane in Ucraina e Crimea ha una storia che risale ai tempi della Repubblica di Genova e di Venezia.
Un flusso migratorio italiano giunse a Kerč' all'inizio dell'Ottocento. Nel 1820 in città abitavano circa 30 famiglie italiane provenienti da varie regioni. Il porto di Kerč' era regolarmente frequentato da navi italiane ed era stato aperto anche un consolato del Regno di Sardegna. Uno dei viceconsoli, Antonio Felice Garibaldi, era lo zio di Giuseppe Garibaldi.
Fra il 1820 e la fine del secolo giunsero in Crimea, nel territorio di Kerč', emigranti italiani provenienti soprattutto dalle località pugliesi di Trani, Bisceglie e Molfetta, ma anche campani e liguri, allettati dalla promessa di buoni guadagni e dalla fertilità delle terre e dalla pescosità dei mari. Erano soprattutto agricoltori, uomini di mare (pescatori, commercianti, capitani di lungo corso) e addetti alla cantieristica navale. La città di Kerč' si trova infatti sull'omonimo stretto che collega il Mar Nero col Mar d'Azov. Presto si aggiunse un'emigrazione più qualificata, con architetti, notai, medici, ingegneri e artisti.
Nel 1840 gli italiani - cattolici in una zona prevalentemente ortodossa con una minoranza musulmana (i tatari) - progettarono e costruirono a loro spese una chiesa cattolica, detta ancora oggi "la chiesa degli Italiani". All'inizio del Novecento la chiesa aveva un parroco italiano, poi cacciato durante il bolscevismo, quando la chiesa fu chiusa e trasformata prima in una palestra e poi in un deposito di masserizie.
Gli italiani si diffusero anche a Feodosia (l'antica colonia genovese di Caffa), Simferopoli, Odessa, Mariupol e in alcuni altri porti russi e ucraini del Mar Nero, soprattutto a Novorossijsk e Batumi.
Secondo il Comitato statale ucraino per le nazionalità, nel 1897 gli Italiani sarebbero stati l'1,8% della popolazione della provincia di Kerč', percentuale passata al 2% nel 1921; alcune fonti parlano specificatamente di tremila o cinquemila persone.
Alla vigilia della prima guerra mondiale a Kerč' c'era una scuola elementare italiana, una biblioteca, una sala riunioni, un club e una società cooperativa, luoghi d'incontro per la comunità unita e agiata. Il giornale locale Kerčenskij Rabocij in quel periodo pubblicava regolarmente articoli in lingua italiana.
Con l'avvento del bolscevismo, alcune famiglie fuggirono in Italia via Costantinopoli, gli altri furono perseguitati con l'accusa di simpatizzare per il fascismo.

UB 40 - I got you babe

12 OTTOBRE 2026

 EUROPA PARTE 2110- Stati dell' Europa Parte 2002

UCRAINA BB

Popolazione ao

Gruppi Etnici 

Hutsuli

Gli Hutsuli o Hutzuli o Huzuli (in ucraino гуцули?, huculi, in romeno huțuli, in dialetto Hutsul: hutsule, certe volte trascritto anche Hucul, Huzul, Gutsul, Guculs, Guzu, o Gutzuls, in polacco Huculi) sono un gruppo etnico-culturale ucraino appartenente alla minoranza rutena la cui popolazione abita la regione dei Carpazi chiamata Huculščina, nella Rutenia carpatica, con minoranze anche in Romania (Bucovina e Maramureș), Slovacchia e Polonia.
Gli huzuli diedero vita a una repubblica indipendente che ebbe breve durata, dal novembre del 1918 all'11 giugno del 1919.

Lingua

La lingua parlata dagli Hutsuli è un dialetto della lingua rutena, ma è comunemente usata anche la lingua ucraina.

UB 40 - Bring me your cup

11 OTTOBRE 2026

  EUROPA PARTE 2109- Stati dell' Europa Parte 2001

UCRAINA BA

Popolazione an

Gruppi Etnici 

Greci dell'Ucraina 5

Guerra russo-ucraina (2014-oggi)

Durante la crisi russo-ucraina del 2022, il ministero degli Esteri greco ha rilasciato una dichiarazione in cui affermava che tre soldati dell'esercito ucraino "hanno assassinato" due greci della diaspora e ne hanno feriti altri due nel villaggio di Hranitna, nell'Ucraina orientale per "una questione banale". Dopo l'invasione russa dell'Ucraina nel 2022, dieci greci della diaspora sono stati uccisi da attacchi aerei russi vicino alla città di Mariupol'. Nel villaggio di Sartana, fuori Mariupol', due greci della diaspora sono stati uccisi da attacchi aerei russi. Durante l'assedio di Mariupol, gli espatriati greci di Mariupol affermarono che i soldati ucraini stavano cercando di impedire loro di lasciare la città assediata. Un espatriato greco è stato segnalato dall'AFP per essere morto nell'Ucraina orientale, in cui la Grecia aveva incolpato i soldati ucraini. A seguito dell'attacco aereo dell'ospedale di Mariupol, il 18 marzo 2022 il primo ministro greco Kyriakos Mītsotakīs ha twittato che "la Grecia è pronta a ricostruire l'ospedale di maternità di Mariupol, centro della minoranza greca in Ucraina, città cara ai nostri cuori e simbolo della barbarie della guerra».

UB 40 - Reasons

10 OTTOBRE 2026

 EUROPA PARTE 2108- Stati dell' Europa Parte 2000

UCRAINA AK

Popolazione am

Gruppi Etnici 

Greci dell'Ucraina 4

Rifugiati della guerra civile greca (1946-1949)

Altri greci arrivarono in Ucraina anche più tardi, in particolare come profughi comunisti greci provenienti principalmente dalla Macedonia greca e da altre parti della Grecia settentrionale, che erano fuggiti dopo la guerra civile greca del 1946-1949 e si erano stabiliti in URSS, Cecoslovacchia e altri stati del blocco orientale. Tuttavia, anche tra questi ultimi arrivati, c'erano molti profughi greci comunisti che si stabilirono in Ucraina in seguito alla guerra civile greca che erano in realtà greci del Ponto o greci del Caucaso e quindi spesso avevano antenati che avevano vissuto all'interno dei territori meridionali dell'Impero russo prima di stabilirsi in Grecia all'inizio del XX secolo.
Nel censimento del 2001 erano rimasti 91 500 greci, la stragrande maggioranza dei quali (77 000) viveva ancora nell'oblast' di Donec'k. Stime più elevate come 160 000 sono state riportate in precedenza, la caduta è stata spiegata dall'assimilazione forzata dal governo sovietico. Altre piccole popolazioni di greci si trovano a Odessa e in altre grandi città.

UB 40 - Don't break my heart

9 OTTOBRE 2026

 EUROPA PARTE 2107- Stati dell' Europa Parte 1999

UCRAINA AW

Popolazione al

Gruppi Etnici 

Greci dell'Ucraina 3

Conquista russa (XVIII secolo)

Gli Urum e i Greci del Ponto vissero tra i tatari di Crimea fino a quando l'impero russo conquistò la Crimea nel 1783. Quindi Caterina la Grande decise di trasferire i Greci del Ponto dalla Crimea alle coste settentrionali del Mar d'Azov. Fu assegnato loro un nuovo territorio tra le odierne città di Mariupol' e Donec'k, che copre la parte meridionale dell'oblast' di Donec'k in Ucraina. Ucraini e tedeschi, e poi russi, si stabilirono tra i greci. Gli ucraini insediarono principalmente villaggi e alcune città in questa zona, a differenza dei greci, che ricostruirono le loro città, dando loro persino i nomi originali della Crimea. Da questo momento in Ucraina i nomi degli insediamenti in Crimea corrispondono ai nomi dei luoghi nel sud dell'oblast' di Donec'k: Jalta - Jalta, Hurzuf -Urzuf, ecc.
Durante il 1937-1938, i greci del Ponto subirono un'altra deportazione da parte delle autorità sovietiche nota come Operazione greca dell'NKVD .

Rifugiati dell'Impero Ottomano (XV secolo-XIX secolo)

I greci dell'attuale Ucraina sono principalmente i discendenti di varie ondate di profughi e "migranti economici" soprattutto greci del Ponto che lasciarono la regione del Ponto e delle Alpi Pontiche nell'Anatolia nord-orientale tra la caduta dell'Impero di Trebisonda nel 1461 e il Russo - Guerra turca del 1828–1829, sebbene alcuni si fossero stabiliti in Ucraina alla fine del XIX o all'inizio del XX secolo.

UB 40 - Cherry oh baby

8 OTTOBRE 2026

  EUROPA PARTE 2106- Stati dell' Europa Parte 1998

UCRAINA AY

Popolazione ai

Gruppi Etnici 

Greci dell'Ucraina 2

Una presenza greca in tutta l'area del Mar Nero esisteva molto prima dell'inizio della Rus' di Kiev. Per la maggior parte della loro storia in quest'area, la storia dei greci in Russia e in Ucraina forma un'unica narrazione, di cui una divisione secondo i confini odierni sarebbe un anacronismo artificiale. La maggior parte dei greci di oggi in Ucraina sono i discendenti dei greci del Ponto tra la caduta dell'Impero di Trebisonda nel 1461 e la guerra russo-turca del 1828-1829.

Antiche colonie greche

I greci stabilirono colonie su quelle che oggi sono le coste ucraine del Mar Nero già nel VI secolo a.C. Queste colonie commerciavano con varie nazioni antiche intorno al Mar Nero, inclusi Sciti, Maeoti, Cimmeri, Goti e i predecessori degli slavi. Queste prime comunità greche presto si assimilarono alla più ampia popolazione indigena della regione.

Regni di lingua greca in Crimea (IV secolo a.C.-XV secolo d.C.)

Le colonie greche si unirono nel regno del Bosforo nel IV secolo a.C., che durò come stato cliente romano fino al IV secolo d.C. Inoltre, il Regno del Ponto fu fondato nel III secolo a.C. e controllava il territorio in Ucraina (incluso il Regno del Bosforo) fino alla sua acquisizione da parte dell'Impero Romano nel I secolo d.C.
Dopo l'invasione Cumana e dell'Orda d'Oro mongolo-tatara delle steppe dell'Ucraina meridionale e della Russia a nord, i Greci erano rimasti solo nelle città sulle pendici meridionali delle montagne di Crimea e si divisero in due sottogruppi: Tatari parlanti urum e greci del Ponto con il greco rumeíka come lingua madre.
Il Principato di Teodoro in Crimea ottenne l'indipendenza dall'Impero di Trebisonda all'inizio del XIV secolo e durò fino alla sua conquista da parte dell'Impero Ottomano nel XV secolo.

UB 40 - The way you do the things you do

7 OTTOBRE 2026

 EUROPA PARTE 2105- Stati dell' Europa Parte 1997

UCRAINA AJ

Popolazione ah

Gruppi Etnici 

Greci dell'Ucraina 1

I greci dell'Ucraina sono una minoranza greca che risiede o risiedeva nel territorio dell'Ucraina moderna. La maggior parte dei greci ucraini vive nell'oblast' di Donec'k e si concentra particolarmente intorno alla città di Mariupol.
Secondo il censimento ucraino del 2001, c'erano 91.548 greci etnici in Ucraina, ovvero lo 0,2% della popolazione. Tuttavia, è probabile che la percentuale effettiva di coloro che hanno origini greche sia molto più alta a causa dei matrimoni misti diffusi tra greci e ucraini ortodossi, in particolare nell'Ucraina orientale, nonché dell'assenza di forti legami con la Grecia o dell'uso della lingua greca da molti con ascendenza greca in queste aree e che quindi non sono classificati come greci nei censimenti.
La maggior parte dei greci in Ucraina appartiene alla più ampia diaspora greca conosciuta come Greci del Ponto. Ma c'è anche un piccolo gruppo recente di espatriati greci e immigrati in Ucraina.

UB 40 - Kingston Town

3 MICROFONI PER LA CRONACA DI OTTOBRE 2026

La cronaca è una cartina di tornasole importante per comprendere l'andamento dei mercati e delle borse.

Qual è la differenza fra grandi e piccoli investitori al di là dell'entità di capitali?

Una situazione precaria a chi fa "gioco"?

Destabilizzazione e confusione a che cosa portano?

Conoscere per comprendere.

Trarre le proprie considerazioni ed evitare di cadere nelle trappole che quotidianamente si presentano.

La cronaca globale è un'ottimo strumento per conoscere le molteplici sfaccettature della nostra società.

5 OTTOBRE 2026

EUROPA PARTE 2104- Stati dell' Europa Parte 1996

UCRAINA AX

Popolazione ag

Gruppi Etnici 

Greci del Ponto 3

Oggi, la maggior parte dei greci pontici vive nella Grecia settentrionale, in particolare a Salonicco e nei dintorni, in Macedonia. Quelli provenienti dalla Russia meridionale, dall’Ucraina e dalla Crimea vengono spesso definiti “greci pontici settentrionali”, in contrapposizione a quelli del “Ponto meridionale”, che, in senso stretto, corrisponde al Ponto propriamente detto. Quelli provenienti dalla Georgia, dall’Anatolia nord-orientale e dall’ex Caucaso russo sono spesso definiti, negli attuali circoli accademici greci, «[greci] pontici orientali» o greci caucasici. Anche gli Urum, greci ortodossi di lingua turca, sono inclusi in quest’ultimo gruppo. Oltre alla loro origine prevalentemente greca, è probabile che debbano in parte la loro discendenza a diverse fonti.
Secondo Diaspora pontica 2000, le comunità di pontici o discendenti di pontici più numerose del mondo sono: Grecia (più di un milione di persone), Russia e altri paesi dell'ex-URSS (500.000), Ucraina (120.000), Georgia (50.000, dove i greci sono detti Rumka, alcuni di essi parlano la lingua Urum), Stati Uniti (80.000), Australia (56.000), Kazakistan (25.000), Canada (20.000), Uzbekistan (11.000), Siria (5.000), Armenia (2.000). Un'altra comunità di una certa importanza si trova in Germania. In aumento il numero di pontici anche nella Repubblica di Cipro.

Distribuzione geografica

Le regioni (in greco περιοχές?, periokhés), le eventuali sezioni sotto-ordinate (in greco τμήματα?, tmḗmata) e le città che sono o sono stati fino all'epoca moderna abitati dai greci del Ponto sono elencati sulla base della collocazione geografica e dell'insediamento dominante.
Tra i regni che in passato furono governati dai greci del Ponto o notevolmente influenzati dalla cultura di questi: il Ponto, la Bitinia e il regno del Bosforo.

Fiordaliso - Oramai