21 NOVEMBRE 2020

  EUROPA PARTE 390 - Stati dell' Europa Parte 294

CROAZIA AA

Gruppi Etnici 17

Dalmati Italiani

Italofoni nell'odierna Dalmazia Croata

Secondo il censimento del 2011 i dalmati italiani sono in leggero incremento, dai 304 censiti nel 2001 ai 349 del 2011. A questi si aggiungono 705 abitanti che si dichiarano genericamente dalmatini, ossia popolazione mistilingua.

Il problema dell'identificazione nazionale

La moderna storiografia croata è tuttora affetta da pregiudizi che hanno le loro radici nei conflitti nazionali del XIX secolo. In Croazia non si riconosce una presenza autoctona italiana, né presente, né passata. Si sostiene che la Dalmazia fosse già totalmente croatizzata sin dall'Alto Medioevo e che la successiva presenza italiana (ritenuta peraltro limitata) sarebbe esclusivamente dovuta a emigrazioni straniere (prevalentemente veneziani) o all'italianizzazione dell'elemento slavo locale. I dalmati sarebbero dunque da considerarsi tutti croati e gli italiani di Dalmazia dei "croati italianizzati", compresa la totalità dei letterati dalmati, presentati come "scrittori croati in lingua italiana".
L'evidenza storica della presenza romanza dopo le invasioni barbariche viene ammessa, ma si sostiene però che queste popolazioni, parlanti la lingua dalmatica, non sarebbero state connesse con gli italiani e si sarebbero successivamente assimilate ai croati. Gli effetti di queste teorie sono visibili nella storiografia croata, che spesso è purgata di qualsiasi riferimento all'Italia e agli italiani, così come sono state ricostruite a posteriori le storie nazionali di tutti i dalmati famosi, inseriti nell'alveo della storia croata: il filosofo di Cherso Francesco Patrizi è stato ribattezzato Frane Petrić, lo scrittore di Lesina Giovanni Francesco Biondi, oggi in Croazia è noto come Ivan Franjo Bjundović, e l'architetto e scultore fiorentino Niccolò di Giovanni Fiorentino, che lavorò prevalentemente in Dalmazia, oggi è identificato come Nikola Firentinac, ipotizzandone la sua ascendenza croata.

Dalmati famosi

Nell'ultima ondata di esuli si annoverano alcuni dalmati celebri quali lo stilista Ottavio Missoni, lo scrittore Enzo Bettiza ed i Luxardo (produttori del celebre liquore Maraschino).
La presenza italiana in Dalmazia è plurisecolare. Essendo tuttavia convissuta fianco a fianco e compenetratasi con altre etnie, può essere in parte discutibile attribuire una nazionalità precisa o esclusiva (italiana, croata, serba, bosniaca, albanese, morlacca o montenegrina) ai dalmati vissuti prima del periodo napoleonico: solo in tale periodo, infatti, il processo di formazione delle coscienze nazionali si può considerare compiuto. Sono quindi riportate di seguito solo personalità vissute dopo il 1800, alle quali si può chiaramente attribuire una nazionalità italiana.

Dire Straits - Brothers in Arms